Melodias

Final Fantasy X - Far Away

Recordações....



This time, this place [Desta vez, neste lugar]
Misused, mistakes [Fui maltratada, erros ]
Too long, too late [Tão longo, tão tarde]
Who was I to make you wait [Quem era eu para te esperar]
Just one chance [Apenas mais uma chance]
Just one breath [Apenas mais um respirar]
Just in case there's just one left' [Apenas um caso que fui deixada de lado]
Cause you know, [Porque tu sabes]
You know, you know [tu sabes, tu sabes]

[chorus]
That I love you [Que eu te amo]
I have loved you all along [Que te tenho amado o tempo todo]
And I miss you [E eu te perdi]
Been far away for far too long [Sido distante por muito tempo]
I keep dreaming you'll be with me [Eu tenho sonhado que estas comigo]
And you'll never go [E que nunca irás]
Stop breathing if [Para de respirar se]
I don't see you anymore [Nunca mais te vou ver]

On my knees, I'll ask [De joelhos, eu pedirei]
Last chance for one last dance' [A última chance para a última dança]
Cause with you, I'd withstand [Porque contigo eu suportaria]
All of hell to hold your hand [Todo o inferno para segurar tua mão]
I'd give it all [Eu me daria]
I'd give for us [Eu me daria por nós]
Give anything but I won't give up' [Eu daria qualquer coisa, não quero desistir]
Cause you know, [Porque tu sabes]
You know, you know [Tu sabes, tu sabes]

[chorus]

So far away [Tão longe]
Been far away for far too long [Tenho-me afastado para tão longe]
So far away [Tão longe]
Been far away for far too long [Tenho-me afastado para tão longe]
But you know, you know, you know [Mas tu sabes, tu sabes, tu sabes]
I wanted [Eu quis]
I wanted you to stay' [Eu quis que ficasses]
Cause I needed [Porque eu precisava]
I need to hear you say [Porque preciso de te ouvir dizer]
That I love you [Que me amas]
I have loved you all along [Eu tenho-te amado o tempo todo]
And I forgive you [E eu irei perdoar-te]
For being away for far too long [Porque eu estive tão longe]

So keep breathing' [Assim posso respirar]
Cause I'm not leaving you anymore [Porque não te deixarei nunca mais]
Believe it [Acredita]
Hold on to me and, never let me go (2x) [Segura-te a mim, nunca me deixes ir]

Posted by Ana P. on terça-feira, julho 18, 2006 at 11:20 da manhã | Permalink